{"id":196,"date":"2025-11-26T11:29:54","date_gmt":"2025-11-26T10:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/doubleroyal.pl\/?page_id=196"},"modified":"2026-01-23T16:51:37","modified_gmt":"2026-01-23T15:51:37","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/regulamin\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"196\" class=\"elementor elementor-196\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a136f9c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a136f9c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2fb8a0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e2fb8a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"pl\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n    <title>Regulamin Serwisu - Double Royal Residence<\/title>\n    <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@400;600;700&family=Noto+Sans:wght@300;400;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.4.0\/css\/all.min.css\">\n    <style>\n        \/* Reset *\/\n        * {\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        html {\n            overflow-x: hidden;\n            max-width: 100%;\n            scroll-behavior: smooth;\n        }\n\n        \/* Stylizacja og\u00f3lna *\/\n        :root {\n            --gold: #c9a961;\n            --gold-hover: #b08d45;\n            --dark-teal: #1a3a3a;\n            --text-dark: #2a2a2a;\n            --text-light: #666666;\n            --bg-light: #F5F3EF;\n            --white: #ffffff;\n        }\n\n        body {\n            font-family: 'Noto Sans', sans-serif;\n            line-height: 1.8;\n            color: var(--text-dark);\n            background: var(--bg-light);\n            overflow-x: hidden;\n            max-width: 100vw;\n            position: relative;\n        }\n\n        \/* ========================================\n           HEADER - DOK\u0141ADNIE JAK NA STRONIE G\u0141\u00d3WNEJ\n        ======================================== *\/\n        .dr-header {\n            position: sticky;\n            top: 0;\n            left: 0;\n            right: 0;\n            z-index: 100;\n            padding: 30px 0;\n            background: rgba(26, 26, 26, 0.95);\n            backdrop-filter: blur(10px);\n            box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.1);\n            width: 100%;\n        }\n\n        .dr-header-content {\n            max-width: 1440px;\n            margin: 0 auto;\n            padding: 0 40px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: space-between;\n            width: 100%;\n        }\n\n        .dr-logo img {\n            height: 60px;\n            width: auto;\n        }\n\n        .dr-main-nav ul {\n            display: flex;\n            list-style: none;\n            gap: 50px;\n        }\n\n        .dr-main-nav a {\n            color: var(--white);\n            text-decoration: none;\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 400;\n            letter-spacing: 1px;\n            transition: all 0.3s ease;\n            position: relative;\n            font-family: 'Playfair Display', serif;\n        }\n\n        .dr-main-nav a::after {\n            content: \"\";\n            position: absolute;\n            bottom: -5px;\n            left: 0;\n            width: 0;\n            height: 1px;\n            background: var(--gold);\n            transition: width 0.3s ease;\n        }\n\n        .dr-main-nav a:hover::after {\n            width: 100%;\n        }\n\n        .dr-main-nav a:hover {\n            color: var(--gold);\n        }\n\n        .dr-header-right {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            gap: 30px;\n        }\n\n        .dr-phone-icon img {\n            height: 40px;\n            cursor: pointer;\n            transition: all 0.3s ease;\n        }\n\n        .dr-phone-icon img:hover {\n            opacity: 0.8;\n            transform: scale(1.1);\n        }\n\n        .dr-language-switcher {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            gap: 8px;\n            font-size: 16px;\n        }\n\n        .dr-lang-active {\n            color: var(--white);\n            font-weight: 600;\n        }\n\n        .dr-separator {\n            color: var(--gold);\n        }\n\n        .dr-lang-inactive {\n            color: #888888;\n            cursor: pointer;\n            transition: all 0.3s ease;\n        }\n\n        .dr-lang-inactive:hover {\n            color: var(--gold);\n        }\n\n        \/* Hamburger Menu *\/\n        .dr-hamburger {\n            display: none;\n            flex-direction: column;\n            gap: 6px;\n            cursor: pointer;\n            z-index: 102;\n            padding: 10px;\n        }\n\n        .dr-hamburger span {\n            width: 30px;\n            height: 3px;\n            background: var(--white);\n            transition: all 0.3s ease;\n            border-radius: 2px;\n        }\n\n        .dr-hamburger.active span:nth-child(1) {\n            transform: rotate(45deg) translate(8px, 8px);\n        }\n\n        .dr-hamburger.active span:nth-child(2) {\n            opacity: 0;\n        }\n\n        .dr-hamburger.active span:nth-child(3) {\n            transform: rotate(-45deg) translate(8px, -8px);\n        }\n\n        \/* Mobile Menu Overlay *\/\n        .dr-mobile-menu {\n            position: fixed;\n            top: 0;\n            right: -100%;\n            width: 100%;\n            max-width: 100vw;\n            height: 100vh;\n            background: rgba(26, 58, 58, 0.98);\n            z-index: 101;\n            transition: right 0.4s ease;\n            padding: 100px 40px 40px;\n            overflow-y: auto;\n        }\n\n        .dr-mobile-menu.active {\n            right: 0;\n        }\n\n        .dr-mobile-close {\n            position: absolute;\n            top: 30px;\n            right: 30px;\n            background: transparent;\n            border: none;\n            color: var(--white);\n            font-size: 32px;\n            cursor: pointer;\n            z-index: 103;\n            padding: 10px;\n            transition: all 0.3s ease;\n        }\n\n        .dr-mobile-close:hover {\n            color: var(--gold);\n            transform: rotate(90deg);\n        }\n\n        .dr-mobile-close i {\n            display: block;\n        }\n\n        .dr-mobile-menu ul {\n            list-style: none;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            gap: 30px;\n        }\n\n        .dr-mobile-menu a {\n            color: var(--white);\n            text-decoration: none;\n            font-size: 24px;\n            font-weight: 600;\n            display: block;\n            padding: 15px 0;\n            border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);\n            transition: all 0.3s ease;\n        }\n\n        .dr-mobile-menu a:hover {\n            color: var(--gold);\n            padding-left: 10px;\n        }\n\n        .dr-mobile-menu .mobile-lang {\n            margin-top: 40px;\n            padding-top: 30px;\n            border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);\n            justify-content: center;\n            font-size: 20px;\n        }\n\n        \/* ========================================\n           KONTENER REGULAMINU\n        ======================================== *\/\n        .dr-regulamin-wrapper {\n            max-width: 900px;\n            margin: 60px auto;\n            padding: 80px;\n            background: #ffffff;\n            box-shadow: 0 10px 50px rgba(0,0,0,0.05);\n            border-top: 5px solid var(--gold);\n        }\n\n        \/* Nag\u0142\u00f3wki *\/\n        .dr-header-section {\n            text-align: center;\n            margin-bottom: 60px;\n        }\n\n        h1 {\n            font-family: 'Playfair Display', serif;\n            font-size: 32px;\n            font-weight: 700;\n            letter-spacing: 2px;\n            text-transform: uppercase;\n            margin-bottom: 20px;\n            position: relative;\n            display: inline-block;\n        }\n\n        .dr-gold-divider {\n            width: 80px;\n            height: 3px;\n            background-color: var(--gold);\n            margin: 0 auto 30px auto;\n        }\n\n        h2 {\n            font-family: 'Playfair Display', serif;\n            font-size: 22px;\n            font-weight: 600;\n            color: var(--gold);\n            margin-top: 45px;\n            margin-bottom: 20px;\n            border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\n            padding-bottom: 10px;\n            letter-spacing: 1px;\n        }\n\n        \/* Tre\u015b\u0107 *\/\n        p {\n            margin-bottom: 15px;\n            text-align: justify;\n            font-size: 15px;\n        }\n\n        .dr-regulamin-wrapper ul {\n            list-style: none;\n            padding-left: 0;\n            margin-bottom: 20px;\n        }\n\n        .dr-regulamin-wrapper li {\n            position: relative;\n            padding-left: 25px;\n            margin-bottom: 10px;\n            font-size: 15px;\n        }\n\n        .dr-regulamin-wrapper li::before {\n            content: \"\u2022\";\n            color: var(--gold);\n            font-weight: bold;\n            position: absolute;\n            left: 0;\n            font-size: 20px;\n            line-height: 1;\n        }\n\n        .dr-highlight {\n            font-weight: 600;\n            color: var(--text-dark);\n        }\n\n        \/* Kontakt i linki *\/\n        .dr-contact-box {\n            background: #f9f9f9;\n            padding: 20px;\n            border-left: 3px solid var(--gold);\n            margin: 20px 0;\n        }\n\n        .dr-regulamin-wrapper a {\n            color: var(--gold);\n            text-decoration: none;\n            transition: opacity 0.3s;\n        }\n\n        .dr-regulamin-wrapper a:hover {\n            opacity: 0.7;\n        }\n\n        \/* ========================================\n           FOOTER\n        ======================================== *\/\n        .dr-footer {\n            background: #2a2a2a;\n            padding: 80px 40px 30px 40px;\n            width: 100%;\n            color: #ffffff;\n            margin-top: 80px;\n        }\n\n        .dr-footer-container {\n            max-width: 1440px;\n            margin: 0 auto;\n            width: 100%;\n        }\n\n        .dr-footer-top {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: 1fr 1fr 2fr;\n            gap: 60px;\n            align-items: start;\n            margin-bottom: 60px;\n        }\n\n        .dr-footer-logo img {\n            width: 180px;\n            height: auto;\n        }\n\n        .dr-footer-menu {\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            gap: 20px;\n        }\n\n        .dr-footer-menu a {\n            font-family: 'Playfair Display', serif;\n            font-size: 18px;\n            font-weight: 400;\n            color: #d4d4d4;\n            text-decoration: none;\n            transition: color 0.3s ease;\n            letter-spacing: 1px;\n        }\n\n        .dr-footer-menu a:hover {\n            color: var(--gold);\n        }\n\n        .dr-footer-contacts-wrapper {\n            display: grid;\n            grid-template-columns: 1fr 1fr;\n            gap: 40px;\n        }\n\n        .dr-footer-contact {\n            text-align: left;\n        }\n\n        .dr-footer-contact-header {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            gap: 12px;\n            margin-bottom: 20px;\n        }\n\n        .dr-footer-contact-icon {\n            width: 36px;\n            height: 36px;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .dr-footer-contact-icon svg {\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            stroke: var(--gold);\n            fill: none;\n            stroke-width: 1.5;\n            stroke-linecap: round;\n            stroke-linejoin: round;\n        }\n\n        .dr-footer-contact-title {\n            font-family: 'Playfair Display', serif;\n            font-size: 14px;\n            font-weight: 600;\n            color: #ffffff;\n            letter-spacing: 1px;\n            line-height: 1.3;\n        }\n\n        .dr-footer-phone {\n            font-family: 'Playfair Display', serif;\n            font-size: 22px;\n            font-weight: 600;\n            color: #ffffff;\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 10px;\n            transition: color 0.3s ease;\n        }\n\n        .dr-footer-phone:hover {\n            color: var(--gold);\n        }\n\n        .dr-footer-address {\n            font-family: 'Playfair Display', serif;\n            font-size: 15px;\n            font-weight: 400;\n            color: #d4d4d4;\n            margin: 0;\n            line-height: 1.6;\n        }\n\n        .dr-footer-divider {\n            width: 100%;\n            height: 1px;\n            background: #4a4a4a;\n            margin: 40px 0 30px 0;\n        }\n\n        .dr-footer-bottom {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            flex-wrap: wrap;\n            gap: 20px;\n        }\n\n        .dr-footer-copyright {\n            font-family: 'Playfair Display', serif;\n            font-size: 14px;\n            font-weight: 400;\n            color: #8a8a8a;\n            margin: 0;\n        }\n\n        .dr-footer-legal {\n            display: flex;\n            gap: 30px;\n            flex-wrap: wrap;\n        }\n\n        .dr-footer-legal a {\n            font-family: 'Playfair Display', serif;\n            font-size: 14px;\n            font-weight: 400;\n            color: #8a8a8a;\n            text-decoration: none;\n            transition: color 0.3s ease;\n        }\n\n        .dr-footer-legal a:hover {\n            color: var(--gold);\n        }\n\n        \/* ========================================\n           RESPONSYWNO\u015a\u0106\n        ======================================== *\/\n        @media (max-width: 1024px) {\n            .dr-footer-top {\n                grid-template-columns: 1fr;\n                gap: 50px;\n                text-align: center;\n            }\n\n            .dr-footer-logo img {\n                margin: 0 auto;\n                display: block;\n            }\n\n            .dr-footer-menu {\n                align-items: center;\n            }\n\n            .dr-footer-contacts-wrapper {\n                grid-template-columns: 1fr;\n                gap: 40px;\n            }\n\n            .dr-footer-contact {\n                text-align: center;\n            }\n\n            .dr-footer-contact-header {\n                justify-content: center;\n            }\n\n            .dr-footer-bottom {\n                flex-direction: column;\n                gap: 20px;\n                text-align: center;\n            }\n\n            .dr-footer-legal {\n                flex-direction: column;\n                gap: 15px;\n                align-items: center;\n            }\n        }\n\n        @media (max-width: 768px) {\n            .dr-header-content {\n                padding: 0 20px;\n            }\n\n            .dr-hamburger {\n                display: flex;\n            }\n\n            .dr-main-nav {\n                display: none;\n            }\n\n            .dr-header-right {\n                gap: 15px;\n            }\n\n            .dr-phone-icon img {\n                height: 35px;\n            }\n\n            .dr-logo img {\n                height: 50px;\n            }\n\n            .dr-regulamin-wrapper {\n                margin: 30px 20px;\n                padding: 40px 25px;\n            }\n\n            h1 {\n                font-size: 24px;\n            }\n\n            h2 {\n                font-size: 19px;\n                margin-top: 35px;\n            }\n\n            p, .dr-regulamin-wrapper li {\n                text-align: left;\n                font-size: 14px;\n            }\n\n            .dr-contact-box {\n                padding: 15px;\n            }\n\n            .dr-footer {\n                padding: 60px 20px 25px 20px;\n            }\n\n            .dr-footer-phone {\n                font-size: 20px;\n            }\n\n            .dr-mobile-menu {\n                padding: 100px 30px 40px;\n            }\n\n            .dr-mobile-close {\n                top: 25px;\n                right: 25px;\n                font-size: 28px;\n            }\n        }\n\n        @media (max-width: 480px) {\n            .dr-regulamin-wrapper {\n                margin: 20px 15px;\n                padding: 30px 20px;\n            }\n\n            h1 {\n                font-size: 20px;\n                letter-spacing: 1px;\n            }\n\n            h2 {\n                font-size: 17px;\n            }\n\n            .dr-gold-divider {\n                width: 60px;\n            }\n\n            .dr-footer-logo img {\n                width: 140px;\n            }\n\n            .dr-footer-menu a {\n                font-size: 16px;\n            }\n\n            .dr-footer-phone {\n                font-size: 19px;\n            }\n\n            .dr-footer-address {\n                font-size: 14px;\n            }\n\n            .dr-footer-contact-title {\n                font-size: 12px;\n            }\n\n            .dr-mobile-menu {\n                padding: 100px 20px 40px;\n            }\n\n            .dr-mobile-close {\n                top: 20px;\n                right: 20px;\n                font-size: 26px;\n            }\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n    <!-- HEADER -->\n    <header class=\"dr-header\">\n        <div class=\"dr-header-content\">\n            <div class=\"dr-logo\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/doubleroyal.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo.avif\" alt=\"Double Royal Residence\">\n            <\/div>\n            <nav class=\"dr-main-nav\">\n                <ul>\n                    <li><a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/#developer\" data-i18n=\"nav.developer\">ABOUT THE DEVELOPER<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/apartamenty\/\" data-i18n=\"nav.apartments\">APARTMENTS<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/oferta\/\" data-i18n=\"nav.offer\">OFFER<\/a><\/li>\n                    <li><a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/kontakt\/\" data-i18n=\"nav.contact\">CONTACT<\/a><\/li>\n                <\/ul>\n            <\/nav>\n            <div class=\"dr-header-right\">\n                <div class=\"dr-phone-icon\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/doubleroyal.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-telefon.avif\" alt=\"Telefon\">\n                <\/div>\n                <div class=\"dr-language-switcher\">\n                    <span class=\"dr-lang-active\" id=\"langActive\">PL<\/span>\n                    <span class=\"dr-separator\">|<\/span>\n                    <span class=\"dr-lang-inactive\" id=\"langInactive\">EN<\/span>\n                <\/div>\n                <div class=\"dr-hamburger\" id=\"hamburger\">\n                    <span><\/span>\n                    <span><\/span>\n                    <span><\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/header>\n\n    <!-- Mobile Menu -->\n    <div class=\"dr-mobile-menu\" id=\"mobileMenu\">\n        <button class=\"dr-mobile-close\" id=\"mobileClose\">\n            <i class=\"fa-solid fa-xmark\"><\/i>\n        <\/button>\n        <nav>\n            <ul>\n                <li><a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/#developer\" class=\"mobile-menu-link\" data-i18n=\"nav.developer\">ABOUT THE DEVELOPER<\/a><\/li>\n                <li><a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/apartamenty\/\" class=\"mobile-menu-link\" data-i18n=\"nav.apartments\">APARTMENTS<\/a><\/li>\n                <li><a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/oferta\/\" class=\"mobile-menu-link\" data-i18n=\"nav.offer\">OFFER<\/a><\/li>\n                <li><a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/kontakt\/\" class=\"mobile-menu-link\" data-i18n=\"nav.contact\">CONTACT<\/a><\/li>\n            <\/ul>\n            <div class=\"dr-language-switcher mobile-lang\">\n                <span class=\"dr-lang-active\" id=\"langActiveMobile\">PL<\/span>\n                <span class=\"dr-separator\">|<\/span>\n                <span class=\"dr-lang-inactive\" id=\"langInactiveMobile\">EN<\/span>\n            <\/div>\n        <\/nav>\n    <\/div>\n\n    <!-- REGULAMIN -->\n    <div class=\"dr-regulamin-wrapper\">\n        <div class=\"dr-header-section\">\n            <h1 data-translate=\"terms-title\">Regulamin Serwisu<\/h1>\n            <div class=\"dr-gold-divider\"><\/div>\n            <p style=\"text-align: center; font-style: italic;\">www.doubleroyal.pl<\/p>\n        <\/div>\n\n        <section>\n            <h2 data-translate=\"section-1\">I. POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE<\/h2>\n            <p data-translate=\"section-1-p1\">1. Niniejszy Regulamin okre\u015bla zasady korzystania z serwisu internetowego dost\u0119pnego pod adresem <span class=\"dr-highlight\">www.doubleroyal.pl<\/span>.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-1-p2\">2. W\u0142a\u015bcicielem i administratorem Serwisu jest firma: <span class=\"dr-highlight\">DOUBLE ROYAL RESIDENCE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104<\/span> z siedzib\u0105 w Legionowie (05-120), ul. Jerzego Siwi\u0144skiego 11 lok. 113, wpisana do Rejestru Przedsi\u0119biorc\u00f3w Krajowego Rejestru S\u0105dowego (KRS) pod numerem: <span class=\"dr-highlight\">0001147500<\/span>, posiadaj\u0105ca NIP: <span class=\"dr-highlight\">5361987912<\/span>, REGON: <span class=\"dr-highlight\">540580858<\/span>, kapita\u0142 zak\u0142adowy: 6 000,00 z\u0142 (dalej zwana: \u201eUs\u0142ugodawc\u0105\" lub \u201eAdministratorem\").<\/p>\n            <div class=\"dr-contact-box\">\n                <p data-translate=\"section-1-p3\">3. Kontakt z Us\u0142ugodawc\u0105 jest mo\u017cliwy za po\u015brednictwem:<\/p>\n                <ul>\n                    <li data-translate=\"section-1-li1\">poczty elektronicznej: <a href=\"mailto:biuro@doubleroyal.pl\">biuro@doubleroyal.pl<\/a><\/li>\n                    <li data-translate=\"section-1-li2\">poczty tradycyjnej na adres siedziby wskazany w pkt 2.<\/li>\n                <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section>\n            <h2 data-translate=\"section-2\">II. RODZAJE I ZAKRES \u015aWIADCZONYCH US\u0141UG<\/h2>\n            <p data-translate=\"section-2-p1\">1. Us\u0142ugodawca \u015bwiadczy za po\u015brednictwem Serwisu us\u0142ugi drog\u0105 elektroniczn\u0105, polegaj\u0105ce na:<\/p>\n            <ul>\n                <li data-translate=\"section-2-li1\">Umo\u017cliwieniu U\u017cytkownikom przegl\u0105dania tre\u015bci, informacji o ofercie i materia\u0142\u00f3w zamieszczonych w Serwisie (us\u0142uga informacyjna).<\/li>\n                <li data-translate=\"section-2-li2\">Udost\u0119pnieniu formularza kontaktowego umo\u017cliwiaj\u0105cego przes\u0142anie zapytania do Us\u0142ugodawcy.<\/li>\n            <\/ul>\n            <p data-translate=\"section-2-p2\">2. Korzystanie z Serwisu jest dobrowolne i bezp\u0142atne dla wszystkich U\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-2-p3\">3. Umowa o \u015bwiadczenie us\u0142ugi drog\u0105 elektroniczn\u0105 polegaj\u0105cej na przegl\u0105daniu tre\u015bci Serwisu zawierana jest na czas oznaczony i ulega rozwi\u0105zaniu z chwil\u0105 zamkni\u0119cia strony internetowej przez U\u017cytkownika.<\/p>\n        <\/section>\n\n        <section>\n            <h2 data-translate=\"section-3\">III. WYMAGANIA TECHNICZNE<\/h2>\n            <p data-translate=\"section-3-p1\">Do prawid\u0142owego korzystania z Serwisu niezb\u0119dne jest spe\u0142nienie nast\u0119puj\u0105cych wymaga\u0144 technicznych:<\/p>\n            <ul>\n                <li data-translate=\"section-3-li1\">Posiadanie urz\u0105dzenia z dost\u0119pem do sieci Internet (komputer, tablet, smartfon).<\/li>\n                <li data-translate=\"section-3-li2\">Posiadanie aktualnej przegl\u0105darki internetowej (np. Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge) z w\u0142\u0105czon\u0105 obs\u0142ug\u0105 plik\u00f3w Cookies oraz JavaScript.<\/li>\n                <li data-translate=\"section-3-li3\">Posiadanie aktywnego konta poczty elektronicznej (e-mail) \u2013 w przypadku ch\u0119ci skorzystania z formularza kontaktowego.<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/section>\n\n        <section>\n            <h2 data-translate=\"section-4\">IV. PRAWA I OBOWI\u0104ZKI U\u017bYTKOWNIKA<\/h2>\n            <p data-translate=\"section-4-p1\">1. U\u017cytkownik zobowi\u0105zany jest do korzystania z Serwisu w spos\u00f3b zgodny z prawem, dobrymi obyczajami oraz postanowieniami niniejszego Regulaminu.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-4-p2\">2. Zakazane jest dostarczanie przez U\u017cytkownika tre\u015bci o charakterze bezprawnym, wulgarnym, obra\u017aliwym lub naruszaj\u0105cym prawa os\u00f3b trzecich.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-4-p3\">3. U\u017cytkownik nie mo\u017ce podejmowa\u0107 dzia\u0142a\u0144 mog\u0105cych zak\u0142\u00f3ci\u0107 funkcjonowanie Serwisu, w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez ingerencj\u0119 w kod strony, u\u017cywanie z\u0142o\u015bliwego oprogramowania czy nadmierne obci\u0105\u017canie serwer\u00f3w.<\/p>\n        <\/section>\n\n        <section>\n            <h2 data-translate=\"section-5\">V. W\u0141ASNO\u015a\u0106 INTELEKTUALNA<\/h2>\n            <p data-translate=\"section-5-p1\">1. Wszelkie tre\u015bci zamieszczone w Serwisie, w tym teksty, grafiki, logotypy, zdj\u0119cia, uk\u0142ad strony oraz kod \u017ar\u00f3d\u0142owy, s\u0105 przedmiotem praw autorskich przys\u0142uguj\u0105cych Us\u0142ugodawcy lub podmiotom trzecim.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-5-p2\">2. Zabrania si\u0119 kopiowania, rozpowszechniania, modyfikowania lub wykorzystywania jakichkolwiek element\u00f3w Serwisu bez uprzedniej pisemnej zgody Us\u0142ugodawcy, poza dozwolonym u\u017cytkiem osobistym okre\u015blonym w przepisach prawa.<\/p>\n        <\/section>\n\n        <section>\n            <h2 data-translate=\"section-6\">VI. ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106<\/h2>\n            <p data-translate=\"section-6-p1\">1. Administrator dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby tre\u015bci w Serwisie by\u0142y aktualne i rzetelne, jednak zastrzega, \u017ce materia\u0142y te maj\u0105 charakter pogl\u0105dowy i informacyjny. Nie stanowi\u0105 one oferty handlowej w rozumieniu art. 66 \u00a7 1 Kodeksu Cywilnego.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-6-p2\">2. Administrator nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za przerwy w dzia\u0142aniu Serwisu wynikaj\u0105ce z przyczyn technicznych lub niezale\u017cnych od niego (si\u0142a wy\u017csza).<\/p>\n        <\/section>\n\n        <section>\n            <h2 data-translate=\"section-7\">VII. TRYB POST\u0118POWANIA REKLAMACYJNEGO<\/h2>\n            <p data-translate=\"section-7-p1\">1. U\u017cytkownik ma prawo sk\u0142ada\u0107 reklamacje dotycz\u0105ce funkcjonowania Serwisu oraz us\u0142ug \u015bwiadczonych drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-7-p2\">2. Reklamacje nale\u017cy zg\u0142asza\u0107 drog\u0105 elektroniczn\u0105 na adres e-mail: <a href=\"mailto:biuro@doubleroyal.pl\">biuro@doubleroyal.pl<\/a> lub pisemnie na adres siedziby Us\u0142ugodawcy.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-7-p3\">3. Zg\u0142oszenie reklamacyjne powinno zawiera\u0107: dane U\u017cytkownika, opis problemu oraz dat\u0119 jego wyst\u0105pienia.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-7-p4\">4. Us\u0142ugodawca rozpatrzy reklamacj\u0119 w terminie 14 dni od daty jej otrzymania.<\/p>\n        <\/section>\n\n        <section>\n            <h2 data-translate=\"section-8\">VIII. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH<\/h2>\n            <p data-translate=\"section-8-p1\">1. Administratorem danych osobowych U\u017cytkownik\u00f3w jest Us\u0142ugodawca.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-8-p2\">2. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych znajduj\u0105 si\u0119 w <span class=\"dr-highlight\">Polityce Prywatno\u015bci<\/span>, dost\u0119pnej w osobnej zak\u0142adce w Serwisie.<\/p>\n        <\/section>\n\n        <section>\n            <h2 data-translate=\"section-9\">IX. POSTANOWIENIA KO\u0143COWE<\/h2>\n            <p data-translate=\"section-9-p1\">1. Us\u0142ugodawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym Regulaminie.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-9-p2\">2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie maj\u0105 odpowiednie przepisy prawa polskiego.<\/p>\n            <p data-translate=\"section-9-p3\">3. Regulamin wchodzi w \u017cycie z dniem publikacji w Serwisie.<\/p>\n        <\/section>\n    <\/div>\n\n    <!-- FOOTER -->\n    <footer class=\"dr-footer\" id=\"kontakt\">\n        <div class=\"dr-footer-container\">\n            <div class=\"dr-footer-top\">\n                <div class=\"dr-footer-logo\">\n                    <a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/doubleroyal.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo.avif\" alt=\"Double Royal Residence\">\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <nav class=\"dr-footer-menu\">\n                    <a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/oferta\/\" data-i18n=\"footer.menu.offer\">OFFER<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/apartamenty\/\" data-i18n=\"footer.menu.apartments\">APARTMENTS<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/kontakt\/\" data-i18n=\"footer.menu.contact\">CONTACT<\/a>\n                <\/nav>\n                <div class=\"dr-footer-contacts-wrapper\">\n                    <div class=\"dr-footer-contact\">\n                        <div class=\"dr-footer-contact-header\">\n                            <div class=\"dr-footer-contact-icon\">\n                                <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\">\n                                    <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\" \/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                            <span class=\"dr-footer-contact-title\" data-i18n=\"footer.contact1.title\">BIURO SPRZEDA\u017bY<br>MIESZKA\u0143<\/span>\n                        <\/div>\n                        <a href=\"tel:+48456687556\" class=\"dr-footer-phone\">456 687 556<\/a>\n                        <p class=\"dr-footer-address\" data-i18n=\"footer.contact1.address\">Jerzego Siwi\u0144skiego 11 \/ 113,<br>05-120 Legionowo<\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"dr-footer-contact\">\n                        <div class=\"dr-footer-contact-header\">\n                            <div class=\"dr-footer-contact-icon\">\n                                <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\">\n                                    <path d=\"M3 9l9-7 9 7v11a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z\" \/>\n                                    <polyline points=\"9 22 9 12 15 12 15 22\" \/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                            <span class=\"dr-footer-contact-title\">DOUBLE ROYAL<br>RESIDENCE<\/span>\n                        <\/div>\n                        <a href=\"tel:+48876556435\" class=\"dr-footer-phone\">876 556 435<\/a>\n                        <p class=\"dr-footer-address\" data-i18n=\"footer.contact2.address\">ul. Kr\u00f3lowej Jadwigi 2,<br>05-120 Legionowo<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"dr-footer-divider\"><\/div>\n            <div class=\"dr-footer-bottom\">\n                <p class=\"dr-footer-copyright\" data-i18n=\"footer.copyright\">2025 | Double Royal Residence<\/p>\n                <div class=\"dr-footer-legal\">\n                    <a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/regulamin\/\" data-i18n=\"footer.legal.terms\">Regulamin<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\" data-i18n=\"footer.legal.privacy\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/footer>\n\n    <script>\n    (function() {\n        'use strict';\n        \n        \/\/ Funkcja zamykania menu mobilnego\n        function closeMobileMenu() {\n            const hamburger = document.getElementById('hamburger');\n            const mobileMenu = document.getElementById('mobileMenu');\n            \n            if (hamburger && mobileMenu) {\n                hamburger.classList.remove('active');\n                mobileMenu.classList.remove('active');\n                document.body.style.overflow = '';\n            }\n        }\n\n        \/\/ Hamburger Menu\n        const hamburger = document.getElementById('hamburger');\n        const mobileMenu = document.getElementById('mobileMenu');\n        const mobileClose = document.getElementById('mobileClose');\n\n        if (hamburger && mobileMenu) {\n            hamburger.addEventListener('click', () => {\n                hamburger.classList.toggle('active');\n                mobileMenu.classList.toggle('active');\n                document.body.style.overflow = mobileMenu.classList.contains('active') ? 'hidden' : '';\n            });\n\n            \/\/ Przycisk X w mobile menu\n            if (mobileClose) {\n                mobileClose.addEventListener('click', closeMobileMenu);\n            }\n\n            \/\/ Zamykanie menu po klikni\u0119ciu w link\n            document.querySelectorAll('.mobile-menu-link').forEach(link => {\n                link.addEventListener('click', closeMobileMenu);\n            });\n        }\n        \n        \/\/ T\u0141UMACZENIA (skr\u00f3cone dla przyk\u0142adu)\n        const translations = {\n            pl: {\n                'nav.developer': 'O DEWELOPERZE',\n                'nav.apartments': 'APARTAMENTY',\n                'nav.offer': 'OFERTA',\n                'nav.contact': 'KONTAKT'\n                \/\/ ... reszta t\u0142umacze\u0144\n            },\n            en: {\n                'nav.developer': 'ABOUT DEVELOPER',\n                'nav.apartments': 'APARTMENTS',\n                'nav.offer': 'OFFER',\n                'nav.contact': 'CONTACT'\n                \/\/ ... reszta t\u0142umacze\u0144\n            }\n        };\n\n        let currentLang = 'pl';\n\n        function translatePage(lang) {\n            const elements = document.querySelectorAll('[data-i18n]');\n            elements.forEach(element => {\n                const key = element.getAttribute('data-i18n');\n                if (translations[lang] && translations[lang][key]) {\n                    element.innerHTML = translations[lang][key];\n                }\n            });\n            currentLang = lang;\n        }\n\n        \/\/ Language switcher\n        const langButtons = document.querySelectorAll('.dr-lang-active, .dr-lang-inactive');\n        \n        langButtons.forEach(button => {\n            button.addEventListener('click', function() {\n                const newLang = this.id.includes('Mobile') ? \n                    (this.textContent.trim() === 'PL' ? 'pl' : 'en') :\n                    (this.textContent.trim() === 'PL' ? 'pl' : 'en');\n                \n                \/\/ Zamie\u0144 aktywne\/nieaktywne\n                document.querySelectorAll('.dr-lang-active, .dr-lang-inactive').forEach(btn => {\n                    const btnLang = btn.textContent.trim() === 'PL' ? 'pl' : 'en';\n                    if (btnLang === newLang) {\n                        btn.classList.remove('dr-lang-inactive');\n                        btn.classList.add('dr-lang-active');\n                    } else {\n                        btn.classList.remove('dr-lang-active');\n                        btn.classList.add('dr-lang-inactive');\n                    }\n                });\n                \n                \/\/ Przet\u0142umacz stron\u0119\n                translatePage(newLang);\n            });\n        });\n    })();\n    <\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin Serwisu &#8211; Double Royal Residence O DEWELOPERZE APARTAMENTY OFERTA KONTAKT PL | EN O DEWELOPERZE APARTAMENTY OFERTA KONTAKT PL | EN Regulamin Serwisu www.doubleroyal.pl I. POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE 1. Niniejszy Regulamin okre\u015bla zasady korzystania z serwisu internetowego dost\u0119pnego pod adresem www.doubleroyal.pl. 2. W\u0142a\u015bcicielem i administratorem Serwisu jest firma: DOUBLE ROYAL RESIDENCE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-196","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":746,"href":"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions\/746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doubleroyalresidence.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}